《欧洲天使之旅》是2006年西游记文化出版社式来出版的图书，作者是若月伸一。

• 又名 A Journey to the Angels in Europe
• 作者 若月伸一
• 译者 徐晓佩 蔡青雯                       /            柳慧卿 林佩仪
• ISBN 9789868175129
• 页数 160

内容介绍

　　兰表采从远古到现代，在无数绘画来自、雕刻上，都有天使飞舞伫留的身影。持剑屠龙的米迦勒、裸体的小邱比特、展翅欲翔的飞天女神、惹人怜爱的美少年;有的看来像女生，有的像男生，也拿破仑的头接著女性的胸部……他们各自扮演不同角色，拥有自己的名字，性别也随时代与表现主题而变。这些形形色色的360百科天使，不但是欧洲美丽的人文风景，相关的历史源由及造像艺术，更直接通往西方最渊博的美术口般信门风飞庆史及宗教史。

　　作者多年走访欧洲城镇、山巅海滨，在街角、教堂、纪念建筑、玉三波定父饭粉反级系美术馆及私人收藏，追寻各色天使的踪迹。从西元前2千年的巴勒斯坦精灵浮雕、亚述帝国的狮鹫兽像出发，一路追向5世纪义大利古老的大天委肥衡件正长容双极所百使崇拜、文艺复兴时期的裸体小天使热潮、14世纪法国的圣母信仰、15世纪德国耶?市集、17世纪胜利女神纪念碑，深入天使艺术原乡翡冷翠、梵蒂岗天使堡、德国天使村、法国圣母院，以其浸淫西洋美术的专业知识及对天使的深刻热爱，完成这趟独一无二的追寻之旅。

作者介绍

　　作者简介

　　若月伸于拉愿曾卷断一，生於札幌，1970年前往巴黎大学学习美学与美术史。1973年起於梵谛岗Gregoria大学攻读基督宗教美术史、初期基督教考古学。1978年起定居德国，从事写作及编辑工作。著有:《欧洲圣母哪项架玛利亚之旅》、《德国梦幻旅馆纪行》、《义大利梦幻旅馆纪行》、《寻访巴哈之旅》、《黄金之翼-威尔第》双必试改站(合著)、《了解泰迪熊的一切》、《文艺复兴大道物语》浓收等。

　　译者简介

　　徐晓佩，1974年生，政大英文抗定财留十生杆士系学士，台大外文研究所国龙阶罗准华情如硕士，辅大译研所笔译组研究生(语言组合:中英日)。操念使行煤误角凯航阿爱好英美文学及日本艺能动漫，现为自由译左间雨排损杂资事与士者，译有:《文学大师小书》、《立食领导是一种生活方式──你的生活品质就是你的领导力来源》、《偏执狂》(脸谱出版)等。

　　其他协力译者:刘惠卿、林佩仪、蔡青雯

作品目录

　　1. 前言:简介天使以及他们在欧洲信仰、历史与美术上的地位与活跃情况。

　　2. 大天使圣米迦勒降临:圣米迦勒三度降临人间，奉献给他的三座最著名教堂，将广受景仰的天军之长、屠龙天使的事迹传颂不休。

　　3. 天使之都 巴黎:在巴黎，有建筑和纪念碑就有天使。古希腊经中本振请亲世纪到现代，走过西洋艺术史，等於走过一回天使演化史。

　　4. 民间的天使与圣诞节三:德国圣诞市集由来已久，天使也千变万化。「天使村」里更住有世界闻名的天使收藏家，生活在天使的怀抱中。

　　5. 天使画家 安基利轲:最圣洁动人的圣母领报画，出自修士之主六爱歌数克马充气名移手。翡冷翠集安基利轲画作大成，又有圣母百花大教堂，是天使的艺术原乡。

　　6. 圣女与天使:法国圣马德来自莲与德国圣希德嘉，是两国最受崇敬的圣女，她们最常与天使相遇，与之相关的艺术品中，天使绝不缺席。

　　7. 守护神之家的天使:繁复的飞扶壁与华丽的彩色玻璃，微笑与啜泣的天使……法国北部奉献给圣母的歌德式教堂，是法德两国文化最美的融合。

　　8. 炽天使与智天使:乔托的壁画中，炽天使向圣方济须宁激前破础失印证五伤。贝尔尼尼雕刻刀下，圣女德蕾莎因智天使而法喜充满。艺术史上的完美结晶。

　　9. 蓝色的光、红色的光:彩色玻璃在两大世界文化遗产的教堂中，分别映照出神秘的蓝与燃烧的红，天使就飞舞360百科在沙特尔与布尔日的神圣光辉中。

　　10. 柏林，天使之诗:从温德斯《欲望之翼》的眼睛，寻访柏林的天使踪迹。走过分裂与统一，天使之诗让时间弭平伤痛，留下美丽。

　　11. 附录:原文对照与注释