《铝及铝合金术语(第1部分):产品及加工处理工艺(GB/T 8005.1-2008)》为GB/T 8005的第万迅1部分。《铝及铝来自合金术语(第1部分):产品及加工处理工艺(G360百科B/T 8005.1-2008)》修改采用IS全呢良宪照O 3134/1:1985密胶粒步《轻金属及其合金 术语和定义 第1部分:材料》、ISO 3零女除雷府134/2:1985《轻金属及其合金 术语和定义 第2部分:未压力加工产品》、ISO 3134/3:1985《轻金属及其合金 术语和定义 第3部分:压力加工产品》、ISO 3容响继直左134/4:1胡于来找步鲁绿985《轻金属及其合金 术语和定义 第4部分:铸件》、ISO 3134/5:1985《轻金属及其合金 术语和定义 第5部分:加工处理工艺》，并重新起草。为了方便比较，在资料性附录B中列出了本部分章条和对应的国际标准章条的对照一览表。

• 中文名称 铝及铝合金术语
• 外文名称 Aluminium and Aluminium Alloys-Terms and Definitions-Part 1:Product and Method of Processing and Treatment
• 作者 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局 中国国家标准化管理委员会
• 出版日期 2008年8月1日
• 语种 简体中文

内容简介

　　《铝及铝合金术语(第1部分):产品及加工处理工艺(GB/T 8005.1-2008)》由中国标准出版社出版。

图书目录

　　前言

　　1 范围

　　2 铝及铝合金

　　2.1 铝 aluminium

　　2.2 合金 alloy

　　2.3 合金元素 alloying element

　　2.4 杂质 impurity

　　2.5 铝合金 aluminium alloy

　　2.6 中间合金 来自master alloy

　　3 变形铝合金

　　3.1 变形合金 wrought alloy

　　3.2 变形铝合金 wrought aluminium alloy

　　3.3 变形铝-铜系合金 wrought aluminium copper alloy series

　　3.4 变形铝-锰系合金 wrought aluminium manganese alloy seri验极际慢鱼影眼妒es

　　3.5 变形铝-硅系合金 wrought alum360百科inium silicon alloy series

　　3.6 变形铝-镁合金 wrought aluminium magnesium alloy series

　　3.7 变形铝-镁-硅系合金 wrought alumini巴角肥她音林um magnesium-silicon allo告轮区调花y series

　　3.8 变形铝-锌系合金 wrought alumini责着之历审阳高东现宁um zinc alloy series

　　3.9 其他系变形铝合金 wrought aluminium alloy other series

　　3.10 热处理可强化合金 heat-treatable alloy

　　3.11 热处理不可强化合及陈金 non-heat-tr座利直复女责快山低厂指eatable all析怕获深维条路脱兰oy

　　3.12 易切削合金 f民息走设ree machining alloy

　　3.13 自淬火合金 self-quenching alloy

　　4铸造铝合金

　　4.1 铸造长会苦沙九合金 casting allo看单血温冲温千缩黑达问y

　　4.2 铸造铝合金 casting aluminium alloy

　　4.3 铝-铜系铸造合金 casting aluminium copper alloy series

　　4.4 铝-硅-铜-镁系铸造合金 casting aluminium silicon-copper-magnesi更角满领盟斗um alloy series

　　4.5 铝-硅系铸造合金 casting aluminium silicon alloy series

　　4.6 铝-镁系铸造合金 casting aluminium magnesium alloy series

　　4.7 铝-锌系铸造合金 casting aluminium zinc alloy s频收盟理引坏安胜指练eries

　　4.8 铝-钛系铸造合金 casting al呀怀请群曾判少uminium titanium alloy series

　　4.9 其他系铸造铝合金 casting al气热uminium alloy other series

　　5未压力加工产品

　　5.1 未压力加工产品 unwrought produc影林件议t

　　5.2 原生铝锭 p王刑轻剂每增控则获副诉rimary alum祖做迅谈inium ingot

　　滑苦流5.3 精铝锭 refined aluminium ingot

　　5.4 重熔用锭 ingot for remelting

　　5.5 再生铝锭 secondary aluminium ingot

　　5.6 铸造锭 ingot for casting

　　5.7 轧制锭 ingot for rolling

　　5.8 挤压锭 ingot for extruding

　　5.9 锻造锭 ingot for forging

　　5.10 铸件 casting

　　5.11 砂模铸件 sand casting

　　5.12 永久模铸件 permanent mould casting

　　5.13 压铸件 die-casting

　　5.14 铸棒、铸线 casting rod/bar，casting wire

　　5.15 铸带 casting strip

　　6 压力加工产品

　　6.1 压力加工产品 wrought product

　　6.2 铸轧带 casting-rolled strip

　　6.3 连铸连轧带 concatenation casting-rolled strip

　　6.4 连铸连轧线 concatenation casting-rolled wire

　　6.5 棒材 rod/bar

　　6.6 线材

　　线材 wire

　　拉线坯 drawing stock

　　6.7 管材

　　管材 tube

　　无缝管材 seamless tubes

　　有缝管材 seam tubes(或porthole tubes)

　　焊接管材 weld tubes

　　6.8 型材

　　型材 profile

　　空心型材 hollow profile

　　实心型材 solid profile

　　精密型材 precision profile

　　6.9 板材

　　板材 sheet and plate

　　薄板 sheet

　　厚板 plate

　　母板 parent plate/sheet

　　热轧板材 hot rolled sheet and plate

　　初轧板坯 rolled slab

　　冷轧板材 cold rolled sheet and plate

　　包覆板材 clad sheet/clad plate

　　钎焊板材 crazing sheet

　　波纹板材 corrugated sheet

　　压型板材 convexo_concave sheet

　　压花板材 patterned sheet

　　花纹板材 raised sheet/plate

　　6.10 带材

　　带材 strip

　　热轧带材 hot rolled strip

　　冷轧带材 cold rolled strip

　　钎焊带材 brazing strip

　　母带 parent strip

　　重轧带坯 reroll stock

　　铝箔毛料 foil-stock

　　6.11 箔材

　　箔材 foil

　　无零箔 nothing zero foil

　　单零箔 one-zero foil

　　双零箔 two-zero foil

　　6.12 锻件 forging

　　锻坯 forging stock

　　模锻件 die forging product

　　自由锻件 hand forging product

　　6.13 冲压坯 blank

　　6.14 圆冲压坯 circle

　　6.15 冲挤坯 slug

　　7 加工工艺

　　7.1 铸造 casting

　　7.2 砂模铸造 sand casting

　　7.3 硬模铸造 permanent mould casting

　　7.4 压铸 pressure die casting

　　7.5 高压压铸 high pressure die casting

　　7.6 低压压铸 low pressure die casting

　　7.7 熔模铸造 investment casting

　　7.8 连续铸造 continuous casting

　　7.9 半连续铸造 semicontinuous casting

　　7.10 成型 forming

　　7.11 加工 working

　　7.12 热加工 hot working

　　7.13 冷加工 cold working

　　7.14 加工硬化 strain hardening

　　7.15 拉拔 drawing

　　7.16 拉伸矫直 stretching

　　7.17 可控拉伸矫直 controlled stretching

　　7.18 消除应力 stress relieving(mechanical)

　　7.19 永久变形 permanent set

　　7.20 双层轧制 double rolling

　　7.21 矫平 flattening;levelling

　　7.22 板材轧制 milling

　　7.23 辊压矫平 roller levelling

　　7.24 辊压矫直 roller straightening

　　7.25 压光 skin pass

　　7.26 纵切，分切 slitting

　　7.27 拉矫 tension levelling

　　7.28 切边 trimming

　　7.29 剪切，锯切 shearing，sawing

　　7.30 冲压剪(封闭式剪切) blanking(closed cut)

　　7.31 挤压 extrusion

　　7.32 正向挤压 direct extrusion

　　7.33 反向挤压 indirect extrusion

　　7.34 挤压比 extrusion ratio

　　7.35 挤压效应 extrusion effect

　　7.36 挤压焊缝 extrusion seam

　　7.37 线材绕丝 reeling(of wire)

　　7.38 剥皮 shaving

　　8 热处理

　　8.1 状态 temper

　　8.2 预热 preheating

　　8.3 均匀化 homogenizing

　　8.4 退火 annealing

　　8.5 快速退火 flash annealing

　　8.6 软化退火 soft annealing

　　8.7 沉淀退火 precipitation annealing

　　8.8 再结晶退火 recrystallization annealing

　　8.9 超时退火 super annealing

　　8.10 不完全退火 partial annealing

　　8.11 淬火 quenching

　　8.12 空气淬火 air quenching

　　8.13 在线淬火 on hot line quenching

　　8.14 淬火应力 quenching stress

　　8.15 淬火转移时间 transfer period quenching

　　8.16 临界淬火冷却速度 critical quenching cooling rate

　　8.17 固溶热处理 solution heat treatment

　　8.18 时效 aging

　　8.19 预时效 pre-aging treatment

　　8.20 时效硬化 age hardening

　　8.21 时效软化 age softening

　　8.22 自然时效 natural aging

　　8.23 人工时效 artificial aging

　　8.24 延缓时效 delayed aging

　　8.25 峰时效 peak aging

　　8.26 不完全时效 under-aging

　　8.27 过时效 over-aging

　　8.28 双级时效 step aging treatment

　　8.29 沉淀处理 precipitation treatment

　　8.30 脱敏处理 desensitization treatment

　　8.31 稳定化 stabilizing

　　8.32 热应力释放 stress relieving thermal

　　附录A(资料性附录) 管、棒、线、拉线坯、空心型材断面及波纹、压型、压花、花纹板材花纹示例

　　图A.1棒材、线材断面示例

　　图A.2拉线坯断面示例

　　图A.3管材断面示例

　　图A.4空心型材断面示例

　　图A.5波纹板材断面示例

　　图A.6压型板材断面示例

　　图A.7压花板材花纹示例

　　图A.8花纹板材花纹示例

　　附录B(资料性附录) 本部分章条编号与ISO 3134:1985章条编号对照

　　汉语拼音索引

　　英文字母索引

文摘

　　版权页:

　　7.30

　　冲压剪(封闭式剪切) b来自lanking(closed cut)

　　对冲压坯进行封闭式的剪切生产的过程。

　　7.31

　　挤压 extrusion

　　对挤压精专宪消筒中的锭坯施加压力备顶烧具刚东凯革夫，使其通过模具的孔隙成型为产品的过程。

　　7.32

360百科　　正向挤压 direct extrusion

　　铸锭与挤压筒存在相对运动的挤压过程。

　　7.33

　　反向挤压 indirect extrusion

　　铸锭与挤压筒不存在相对运景伤换什延补养叶业地动的挤压过程。

　　7.34

　　挤压比 参则夜输部注练extrusion ratio

　　挤板按调边们固燃激波太逐压筒与挤压产品的横断面积之比。

　　7.35

　　气知例跟映单脸田经挤压效应 extrusion effect

　　某些合金经挤压后增加了沿挤压方向(型材纵向)的拉伸性能的现象。

　　7.36

　　挤压焊缝 extrusion seam

　　沿挤压产言品纵向存在的线纹，是由挤压时的压力焊合产生的，称挤压焊缝。

　　7.37

　　线材绕丝 reeling(of wire)

　　将线材缠绕到卷轴、线轴或者鼓芯上的过程。

　　7.38

　　剥皮 shav距去内层入ing

　　将热轧过的棒、管或线材，从锋利的模孔中拉拔出来，以去除其表面薄情阻适九拿请继员呀表层的处理过程。

　　8 热处理

　　8.1

　　状态 tempe量仅制展静室讲市r

　　金属或合金通过某些生产工序(例如，压力加工和(或)热处理)，产生了特有的物理和(或)力学性能之后所给予的命名。

的发顶度要搞都银　　8.2

　　预热 prebeating

　　将工件加热到热加工操作第一步所需温度的过程。有亲于确同烟义胶时该步骤会与均匀化处理同时进行。

　　8.3

　　均匀化 bomogenizing

　　金属或合金加热到某一高温并保温一段时间，以消除或减少偏析的处理。

　　8.4

　　退火 annealing

　　通过消除金属或合金冷加工产生的加工硬化，或使金属或合金再结晶和(或)可溶组分从固溶体中聚集析出，使金属或合金软化的热处理。

　　8.5

　　快速退火 flash annealing

　　通过快速加热来进行的退火，如果有需要的话，可在适当的温度下作口乙短暂停留，这种退火通常在连续热处理炉中进行。

　　8.6

　　软化退火 soft annealing

　　通过退火去除由于冷加工或固溶体中的聚合沉淀引起的加工硬化，使金属完全软化的热处理。软化退火有时也称为中间退火。

　　8.7

　　沉淀退火 precipitation annealing

　　为获得理想的塑性和抗腐蚀性能等特性，通过沉淀或聚合硬化沉淀物的方式，对热处理可强化合收混院可硫军尔宗年金产品进行的退火处理。

　离伯官北音房联排掉能　8.8

　　再结晶退火 recrystallization annea气令福内术垂宪苦师轴ling

　　使金属工件软化，同时发生再结晶的退火处理。

　　8.9

　　超时退火 super annealing

　　对热处理可强化合金产品进行退火后，令它经过一个缓慢可控速度冷却，使它具有最大的延展性和最小的自然时效趋势的热处理过程。

　　8.10

　　不完全退火 partial annealing

呀　　使冷加工产品的强度降低到控制指标，延展性增加亲流零火支阻如钱行，但产品并未完全软化的热处理。