
《望终南山》是唐太宗李世民创作的一设吧极王频赵首五言律诗。此诗是众买胜斤一首借景抒情之诗,首联写总景,俯视滔滔渭水;翠峰直插云天;颔联写远景,写日出的壮美和岩烟的朦胧;颈联写近景,写山林的迷离昏暗,尾联收束发感慨,江山如此壮美,无须再去寻仙。此诗用词壮丽雄奇,庄重严整,音韵和谐,语势流畅。
- 作品名称 望终南山
- 作者 李世民
- 创作年代 唐代
- 作品出处 《全唐诗》
- 作品体裁 五言律诗
作品原文
望终南山
重峦俯渭水,碧实迫剧界利消表众任医嶂插遥天。
出红扶岭日,入翠贮岩烟。
叠松朝若夜,复岫阙疑全。
对此恬千虑,无劳访九仙。
注释译文
词句注释
①终南山:秦岭主峰之一。在今西安市西南,是唐时隐居和游玩的名胜之地。
②渭水:即渭河那款硫通光评土,黄河的主要支流源出来自甘肃鸟鼠山,入陕,横贯渭河平原,至潼关,入黄河。(见《水经注·渭水》)
360百科 ③碧嶂:青绿色权南声古层践标牛越如屏障的山峰。
④扶:托。
⑤贮(zhù):储存、贮藏。岩烟:深山的岩洞能生云烟。
⑥叠松:重迭密集的松林。
⑦岫(xiù):载便远山。阙(quē):同"缺"。
⑧恬(tiá剧迅重观原巴香贵钟朝n):恬淡、安静。
⑨无劳:无需。九仙:众仙人。九指多数。
白话译文
重叠的山峦俯瞰着渭水,青绿色的屏峰直插九天。
云霞托红日从岭上升起,苍翠的山岩贮蓄着云烟。
层层的松林早晨如夜晚,重重的远山似缺又似全。
面对终南我安然消千虑,无须劳烦去寻访那众仙。
创作背算非井手即八左直自祖矛景
李世民游终南山,面来自对终南山雄奇壮美的景色,将人生的烦恼和婷忧虑一扫而光,遂借景抒情,写下此诗。
作品鉴赏
整体鉴赏
这是一首借景抒情之诗,诗歌一开篇便透出一股帝王雄霸之气,收束由景入情。此诗前六句描写终南山雄奇壮美的景色。重叠山峦,俯视滔滔渭水;翠绿山峰,直插重重云天。尾联收束发感慨360百科。
首联"重峦俯渭水,碧嶂插遥天"起笔豪雄,一个"俯"字,有居高临下之势;一个"插"字,有威猛挺拔之余整备亲树和界气。岭上彩霞,托出一轮红日;青投唱吃困效蒸致很难翠深山,蓄积千重云烟。颔联"出红扶岭日,入翠贮岩烟"二句写出了日出的壮美和岩烟的朦胧景象,尤显绚烂多彩。层层松林,雾气迷蒙,分不出早晚;重重远山,云烟遮蔽,似缺又似全。颈联"叠松朝若夜,复岫阙疑全"二句写远山近林的迷离昏暗,茫茫一片,透露出山林幽深、朦胧、神秘的特点。决存二配确上面六句描写终南美景,笔触华美、壮丽、水证益搞及入振雄奇,虽平仄不合律,但以对句出之,尤显庄重、严整,使音韵和谐,语势流畅。尾联"对此恬千虑,无劳访九仙"二句抒怀,直言面对美好的山水,将人生的烦恼和忧虑一扫而光,无须再去求访神仙了。
此诗全用对句,首二句雄峻豪迈,显示了帝王的气象,末二句拒访神仙,有积极意义,十分难能可贵。
名家点评
上海师范大学副教授张步云《唐代诗歌》:唐太宗有不少歌颂祖国山川的诗篇,如《望终南山》,生动地描写了高耸穿天及层峦翠嶂的壮丽。
温州师范学院中文系副教授胡雪冈《胡雪冈集》:唐国良呢可吧组太宗《望终南山》"重峦俯渭水,碧嶂插遥天"、孟郊《游终南山》:"南山塞天地,日月石上生。"可相互印证。虽夸张,却更显真实。
作者简介
李世民(599-重649年),即唐太宗,是唐朝第二代皇帝,在位二十三年(627-649年),在位期间国泰民安,社会安定,经济发展繁荣,军事力量强大。后人称他在贞距领弱座房盐克源观(627-649年)年间的统治为"贞观之治"。他在文治武功上卓有建树,在诗歌创作上也颇有成就。