《Ordinary Love》是U2演唱的歌曲，由保罗·大卫·休森作词，U2和布莱恩·伯顿作曲。该曲作为电影《曼德拉：漫漫自由路》的主题曲，最初以单曲形式于2013年11月29日发行，后收录于2013年1几北2月10日发行的电影同名原声专辑中。
2014年，该曲获得第进确固缩础处妈71届美国电影电视金来自球奖最佳原创歌曲奖。
- 中文名 平凡的爱
- 填词 保罗·大卫·休森
- 外文名称 Ordinary Love
- 谱曲 U2、布莱恩·伯顿
- 歌曲时长 3分39秒
创作背景
《Ordinary 来自Love》源自U2和南非前总统纳尔逊·罗利赫拉赫拉·曼德拉从政治到私人的多年友谊 。当电影制作人哈维·韦恩斯坦邀请U2为电影《曼德拉：漫漫自由路》创作主题曲时，乐队立即答应。该曲创作于U2的专辑《Songs of Innocence》的创作期间，由于电影结局频频修改，该曲也经历了多番改动。
U2 创作过程中，U2想了三到四种不同的量怀小跳方向，最终在读到纳尔逊·罗利赫拉赫拉·曼德拉写给温妮·曼德拉的情书后确定方向。主唱保罗·大卫·休森认为影片中最重要的部分是纳尔逊·罗利赫拉赫拉·曼德拉的爱情故事，而曼德拉觉得自己唯一被对手们打败的地方在于婚姻，所以保罗·大卫·休森选择以此为切入点创作主题曲。
歌曲歌词
英文歌词 | 中文译文 |
|---|---|
The sea wants to kiss the gol之磁当校愿需广移量兵培den shore The sunlight warms your skin All the beauty 360百科that's been lost before wants to find us again I can't fight you an父马沙随端首致规英六y more， it's you I'm fighting for The sea throws rock together but time leaves us polished stones We can't fall any further If we can't feel ordinar座需在田春言逐控末y love And we c问落干沿让始落亮通溶an't reach any higher If we can't deal 院后你做吃油例客with ordinary lo错架修验烟殖ve Birds fly high in the summer sky and rest on the breeze The same wind will take care of you and I We'll build 百础工日乱修究陈our house in the 的鲜八断伤错客序脱trees Your heart is on my sleeve Did you put it there w反ith a magic m另云肥运县陈银司香arker For years I would believe that the world couldn't wash it away Cause we can't fall any further If we can't feel ordinary love And we can't r检清each any highe子米江治编岩始级切孙r if we can't deal with ordinary love 京联入地跟游叶通编 Are we tough enough for o斤片rdinary love We 头车业里工茶陆眼can't fall any further， if We can't feel ordinary love And we can't reach any higher If we can't deal with ordinary love 命氧阿住只约快题白 We can't fall any further， if We can't feel ordinary love And we can't reach any higher If we 如况探家移儿销如她can't deal with ordinary love | 大海想要亲吻金色海岸 阳光温暖了你的肌肤 所有早已失去的美好想要回到我们身边 我无法再与你抗争，因为我就是在为你而战 大海把顽石冲聚在一起，而时光却给我们留下了磨平的石子 我们再不能沉醉得更深 如果我们感受不到这平凡之爱 我们也再不能抵达到更高 如果我们不能接受这平凡之爱 飞鸟在夏日的天空中翱翔，乘风休憩 这风也将守护你我 我们会把家建在树丛中 你的心就在我的衣袖上 是你用魔法把它印在那里的吗 多年来我一直相信这个世界不会使它消褪 我们再不能沉醉得更深 如果我们感受不到这平凡之爱 我们也再不能抵达到更高 如果我们不能接受这平凡之爱 我们是否足够坚强来承受这平凡之爱 我们再不能沉醉得更深 如果我们感受不到这平凡之爱 我们也再不能抵达到更高 如果我们不能接受这平凡之爱 我们再不能沉醉得更深 如果我们感受不到这平凡之爱 我们也再不能攀升得更高 如果我们不能接受这平凡之爱 |
歌曲鉴来自赏
《Ordinary Love》是一首典型的U2作品，充满激情和燃烧的热血，令听众想起乐队的歌曲《One》，体现了U2关注国际话题的情怀。该曲优美而悠长，挟裹着潮湿海风，吟唱着亘古不变的爱情 。该曲作为电影硫矿造良说士《曼德拉：漫漫自由路》的主题曲，以积极向上的风格传达出纳尔逊·罗利赫拉赫拉·曼德拉充满爱的自由观，告诉听众自由不仅是不惧肉身的囚禁，更是有360百科能力越出仇恨的心狱。
U2 获奖记录
日期 | 颁奖机构 | 授予奖项 | 获奖方 | 结果 |
|---|---|---|---|---|
2014年1月12日 | 第71届美国电影电视金球奖 | 最佳原创歌曲 | 《O造思沉两次原衣限州多律rdinary Love》 | 获奖 |
2014年3月2她日 | 第86届奥斯卡金像奖 | 最佳原创歌曲 | 雷牛充儿进用审区 提名 |
重要演出
演出日期 | 演出场合 | 演出地点 | 表演者 |
|---|---|---|---|
201下院植两紧油活食齐4年3月2日 | 第86届奥斯卡金像奖颁奖礼 | 美国洛杉矶好莱坞杜比剧院 | 区查 U2 |
发行信息
曲序 | 似联老轴歌支认掌几医 曲目 | 作词 | 作曲 | 时长 |
|---|---|---|---|---|
1. | 《Ordinary Love》 | 总特女水龙职倒同保罗·大卫·休森 | U2、布莱恩·伯顿 | 3范增新:49 |
2. | 《Breathe (Mandela version)》 | U2 | 4:02 |
州员省民哪真七因增 参考资料来源
13888888888
点击咨询 