内容简介: 在白天的时光里，东京呈现给世人的为一幅机械般严谨甚至刻板的画面。而在夜晚，这座城市就变成了一个逃避现实的来自浮华世界，所有的上班族都会给自己找一个享乐之处。尽管是被日本的语言和文化吸引而来到日本斤，美国女孩丽亚·雅各布森却发现自己很难适应这里组式混手敌毛杀织严格的社会。在360百科被她所任职的学校解职之后，丽亚成为了东京理找龙命爱孔呢一家高级俱乐部的陪酒女娘息笑郎。在这里，她把自己变成了那些中年客户苏的玩偶，每天的工作就是赞美、奉承、假装投入到虚拟的亲密关系当中去。她迷失在酒精与浮世之中，却难以从酒吧女郎-经-艺伎传统的现代产物--这份工作中自我解脱，直到两年之后，丽亚回到美国继续自己东亚研究的学业。

• 中文名称 我在东京当陪酒女郎:酒吧之花
• 地区 东京
• 题材 "吸血鬼"
• 主人翁 女生丽亚

试阅

与"吸血鬼"的会面

　　早上刚过九点，我就被一阵讨厌的手机铃声吵醒。当我终于翻身打开手机时，上面却显示着一个我不认识的号码--这就可以理解了，因为所有认识我的人都存知房不不会在这个该死的时候打来电话。

　　"喂，你好。"我嘟囔着。

　　"喂，是丽亚吗?"一个男人用英语紧张兮兮地块面拿呢响问。

　　"我是。"我用英语答道。

　　"我是迈克。"他的口音中带着浓厚的法国腔。

　　"哦，你好，"我机械地说着，"最苦省屋育拿粒载余近好吗?"

　　该死的，谁是迈克?我绞尽脑汁地想:某个客人吗?不可能啊，我最近很久都没有接待说英语的客人了。

来自　　"我很好，"他答道，"我只是想问你今天是否有空接受采访。"

　　我猛地想起来，迈克是我朋友的朋友。说得更具体点，他是一家法国网360百科络杂志的驻日记者。一个星期前将乙，我们在酒吧遇到，他正总胶导各者严更括在写一篇关于东京酒吧里的陪酒女郎的报道，总专才所以想对我进行一次采访。

　　只睡了三个小时，我半睡半醒的脑子实在找不出一个推辞的理由。"好的，"我迷迷糊糊地说道，"但是你能到我家来吗?"

　　他答应后，我给朝入布宪亲声省衡了他我在日本桥新公寓的地址，然后很不情愿地爬出被窝。

　　"想喝点什么?"当他到达我家时我问道，"要不要来点啤酒?"我称从冰箱里为自己拿出一听朝日超爽干啤，冲着他雷情满是疲倦地笑了笑。不喝字衡降够望肉样点酒我是几乎不能和们求进货优父样套组利任何人交谈的。

　　"不，谢谢。"他礼标差天吧生早貌地拒绝。毕竟现在还不到中午。

　　"那么，作为承别规八院增一个酒吧女郎准确地说需要做些什么呢?"迈克拿出笔记本并在沙发上舒服地坐下后，开始发问。

　　"基本上就是给客酸管军克人的杯子里倒上威士忌，"我随意地回答，"给他们点上烟、搂抱着跳跳构部赵夜舞、唱唱卡拉OK、调**。还有就是要保持微笑，而且是更多更多的笑。"

　　"真的就只有这些?"他挑了挑眉毛。

　　"就是这些了。"我直视究他的眼睛说，"我们和客人打情骂俏、勾勾搭搭、有时候甚至会捉弄他们，但当他们想亲我们或是做出其他举动时，我七晶火纸细整们总是会在最后关头推开他们。"

　　"这么说委，这就像是一场游戏?"他问。

　　"没错，"我赞同，"一场许多男人花大钱找乐子的游戏。"

　　"我真是无法理解。"他从笔记本里抬起头来。

　　"大多数西方人都不能理解。"我直白地说，"这是将男性统治地位仪式化的场景，女人要带着笑容服侍男人的各种需求。我发现，与西方相比，象征和仪式在东方有着更强有力的影响。"

　　"那夜店的女招待与艺伎有哪些相同之处?"他问道。

　　"说有也有，说没有也没有。"我点上一根烟答道。"日本的娱乐文化被称为'浮世绘'，我们都是其中的一小部分，都在'水生意'[ 水生意，日语念作mizu shobai，即water trade，日本的**娱乐业。]--也就是可以获得短暂欢娱的风月场--这一行中处于顶层。

　　"你指的是性工作吗?"

　　"也对，也不对，"我转了转眼珠，"这两种职业都被认为是性服务行业的一部分，但是我们都不做真正的***。实际上，我们出售的是幻想。酒吧女郎和艺伎的不同之处，就在于她们出售的幻想本质上是不同的。艺伎是文化的遗物，而酒吧女郎则是充满异国情调的现代产物。艺伎接受的是传统日本音乐、舞蹈、礼仪方面的严格训练，她们提供的是国粹的幻想;与之相反，外国的酒吧女郎提供的是逃离日本刻板的社会规则的幻想。"

　　"你今天看起来非常疲惫。"当我打了一个大大的、带着酒味的哈欠后，他评论道。

　　"不错的假设，"我嘲弄道，"事实上，我直到今早才下班回家--酒吧女郎就像吸血鬼一样都在夜间活动。有时候，特别是冬天，太阳很早就下山了，我得让自己习惯一个星期都见不到阳光的生活。"

　　"你多大了?"他问。

　　"二十五了,"我答道，"你知道吗，作为一个酒吧女郎来说，我实在太老了。在这一行，一旦到了这个年纪，就会被认为是破损的货物，因此我总是不得不撒谎掩饰。这个日本社会真他妈的讨厌。"

　　"你已经有了酒吧女郎的尖酸刻薄。"他注意到。

　　"我想是吧，"在昏昏欲睡的笑声我说道，"但工作时我表现得完全像另外一个人，你甚至可能都认不出我来。如果你想让我表现得令人愉快，你就要付钱--我卖得可不便宜哦。"

　　"你会向其他外国女性推荐这样的工作吗?"他念出笔记本上的下一个问题。

　　"绝对不。"我的表情变得严肃起来。

　　"但是从你目前为止的语调来看，你似乎很乐在其中呀。"迈克的脸上露出了些疑惑。

　　"我确实很享受这个职业，"我澄清道，"而且我还喜欢吸大麻。但是我不会让其他女孩尝试的。你明白我的意思吗?对我来说，这更像是一种嗜好，而非工作。"

　　"那么你第一次来东京时，有当酒吧女郎的打算吗?"他接着问。

　　"你这么问可真有意思，"我半眯着眼睛，冲他笑道，"实际上，这是一个很长的故事……"

1茶会(1)

　　艺术或许是在效仿生活，但是生活又在效仿电视。

　　--安妮·迪芙兰蔻

　　在没有任何人的帮助下，我把行李搬出了东京的成田机场，我对自己的表现感到非常满意。我买了开往横滨市区航站中心的豪华巴士车票，在那里我将见到乐学英文学校校长的私人秘书伊东由美香女士。我将和她签署一份一年期的教学合同。不久前我刚从大学毕业，为了获得到日本的签证，我接受了这份教学工作。

　　从高中起我就开始学习日语，所以我总是希望能够在日本独自生活一段时间，可以沉浸于它的语言和文化氛围中。最终我来到了这里，我做到了。我端直地坐在机场巴士上，想了很多。我把脸贴在车窗上，念着建筑物和街道标志上的日本字--至少是我能够辨认出的那些--直到黄昏落幕。

　　当我到达横滨市区航站中心时，我的新同事很容易就找到了我。身高五尺八寸、年轻的外国金发女郎--我开始意识到自己在这个新的环境下是多么显眼。"我猜，你就是丽亚·雅各布森?"这个女人礼貌地问道。我告诉她我就是。她与我握手，并作了自我介绍，同时条件反射地鞠了一躬。然后她帮我把行李搬到了她的车上。

　　伊东女士是一位小巧玲珑、漂亮、有着古典气质的年轻女士，她的音调有些高，这些都暗示她时常处于紧张的状态。在把我的行李塞进她前座有着Hello Kitty(凯蒂猫)坐垫的微型小厢车后，我们离开了航站中心。

　　"这是神奈川县。"她小心地用带有口音的英语向我介绍，"它位于东京南部，毗邻大海。你的寄宿家庭位于横滨市，而我们的办公室位于横须贺市。东京和横滨离得不远，早晨开车的话大概要四十五分钟。你可以接受吗?"

　　"很好。"我受宠若惊，只能给出这样的答复。

　　"今晚我会带你去你的寄宿家庭，"她继续说着，她的讲话可能已经排练过了，"他们很高兴你的到来。你的车已经停到他家的车道上了。明天是周六，早上十点我会过来给你上第一节驾驶课。我会告诉你怎样去横须贺的办公室，这样周一早上你就可以自己开车去那儿进行第一天的培训。在乐学英文学校任教的老师通常早上会在办公室备课，午饭后你将开车去分布在神奈川县各地的教室上课。一旦你学会在左边行驶，驾车游览神奈川的不同地方会非常有趣。"

　　"我很期待，"我让伊东也让自己确信，"我非常高兴能在贵校工作。"听我这么说，她冲我紧张地笑了笑，不久后我将会习惯这种笑容。

　　交代完工作，余下的时间里伊东和我开始交杂着英语和日语，聊起了我大学里的日文课程、宫崎骏的电影、寿司、她的女儿和凯蒂猫。她告诉我，她上大学时曾经寄住在威斯康辛州的一户美国人家里，那家人的房子非常大，甚至有自己的高尔夫球场。"美国的一切东西都那么大，"她叹了口气，"在那儿你有太多的地方可以去享乐。"

　　当我们渐渐驶近我所寄宿的家庭住所时，我并没有想象中的紧张。大概是由于时差和文化给我的感官接连不断地带来冲击，我只能感到体内的肾上腺素充满了渴望和精力。"正如我在电话里告诉你的，"伊东又开始向我转述，"夫妻俩有个四岁的小女儿，她叫小鲇，对英语很有天赋。她无师自通，只是通过看英语的儿童录像带和迪士尼的电影，就学了一口地道的英语。