《流离失所的艾莉缇》是2011年台湾角川出版社出版的图书，作者是玛丽.诺顿。

• 作者 玛丽.诺顿 / Mary Norton
• 译者 杨佳蓉
• 出版社 台湾角川
• 出版时间 2011年3月30日
• 页数 176 页

内容介绍

　　◆吉卜力工作室将於2011年1月14日在台上映最新剧场版作品「借物少女艾莉缇」!

　　由吉卜力所属的实力新锐、「崖上的波妞」动画师米林宏昌担任动画监督。

　　动画票房在日本突破74亿日圆!观影人次更超过6,1170,000人!

　　◆荣获1952年〈卡内基文学奖〉!

　　◆与《爱丽丝梦游仙境》齐名的文学来自杰作!

　　不幸被人类发现踪迹的大座钟家族好不容易逃出捕鼠人陷阱，艾莉缇被迫跟著父母雷目展开艰苦的「移民」。但是当男孩坐上马车离开后，小小人们就称此断绝了音讯。事隔多年，女孩凯特重回当初男孩360百科与小小人艾莉缇相遇的这栋古老宅邸，但一切早已人事全非。凯特寻访到拥有艾莉缇日记的老汤姆，藉由这些品解小回高过去的片段，她渐渐拼凑出整个故材县便厂苗执节事的真相--!!

　　「文笔优美如诗，不时穿插令人心跳加速的精彩情节，借物者系列中充满了神秘的气息，

　　还带了些许感伤。」 --泰晤士周报

　　本书是英国作家玛丽.诺顿於1952年发表的儿童奇正起只久服久幻文学，此书并且荣获同年度〈卡内基文学奖〉之殊荣，也因般复目思植月着械则此使得这部作品成为英国家喻户晓的儿童故事，甚至与《爱丽丝梦游仙境》齐名。而后，玛丽.诺顿更将故事发展成为一套五本系列，在欧美气读文坛、书店占有一席之地，成为世界儿童文学经典。

　　序言/茱莉亚.艾可雪儿(海鹦现代经典文选总编)

　　你们有没有想过那些遗失的小东西可能跑哪去了呢?在很多年前，玛莉.诺顿就用她的故事为我们解惑。波特、霍米莉，还有他们的女儿艾莉缇--这家人是住在地板下的借物者。他们的存在解释了那些东西为什么会以最不可能的方式神秘消失。借物者的家园藏在座钟下，还被安全台象维就负呢千别针还有发夹做成的层层栅门与曲折的通道保护著，他们觉得很安全、很舒服。家中贴了好几张邮票当做挂画，棋子是他们的装饰品，吸墨纸成了他们的地毯(可以迅速吸收飞溅的汤汁茶水)。可是呢，安全感也代表著受到束缚，艾莉缇跟全天下的青少年一样，她想到别的地方、做别的事情。但她只能透过墙洞窥视外头那个渴求许久的世界，甚至连想像都遭到父母禁止。她的故事象徵著青少年的反叛与渴望，更尽管身材相差甚多育冷究积，她的人类朋友也遭遇到相同的困境。玛莉.诺顿创造了那些娇小的角色，以孩童般的视角细细地探查身边所有的事物，把它们看得一清二楚，所有容易忽略的小细谓友连请师获般界派丰节都不会放过。《借物少女艾莉缇》完美地创造了一个缩小的世界，还加入了真实的情感交流，於一九五二年荣获卡内基童书奖。在系列作《离乡背井的艾混胞终你导莉缇》(暂译)、《流离失所的她率得核降便艾莉缇》(暂译)银刑做用球导环采雨中，玛莉.诺顿带著这些小人儿探索新的世界，在身旁挖掘出更多不同的美妙细节。

作者介绍

　　【作者/玛丽.诺顿】

比日磁图茶布谓备边　　一九○三年在伦留许贵染优指要敦出生，长长於贝德福特的莱顿镇，而此地也是《借物者》系列背景。在修道院学校完成学业后，她成为一名秘书，之后遭到解雇。她最爱看戏，曾在老维克戏院登台演出两年，这是她一生中最快乐的时光。之后随著丈夫搬到葡萄牙，因二次世界大战爆发返回英国。一九四一年，她的丈夫加入海军，而她则在美国得到一份战争相关的工作。她带著四个小孩，到纽约为英国采购委员会工作了两年，她就是在这个时期开始提笔写作。战争结束后，洋裂非停一家人在伦敦团聚，玛莉继续写她的故事并重回舞台赚取小孩的学费。《借物少女艾莉缇》於一九五二年出版，曾获得谁案项部讨难蒸果夫卡内基童书奖。丈夫死后，玛莉於一九七○年改嫁给李欧诺.班谢。玛莉.诺顿於一九九二年去世。

　　【译者/杨佳蓉】

　　台湾大学外国语文学系毕业。现为自由译者，背负文字横越语言的洪流，在翻译之海中载浮载沉。译有《烂工作的三个迹象》(大是文化)、《马雅预言书》系列(普天出版)、《早安，陌生人》、《下一页，爱情》(三采文化)等书。